Nur wer die Sehnsucht kennt es un poema de Johann Wolfgang von Goethe y significa Sólo quien conoce el anhelo.
En la época del Romanticismo muchos compositores hacían uso de poemas a los cuales les imprimían un mayor significado dramático componiéndoles música- generalmente para voz y piano, lo que se conoce como lied. Esto sucedió con este poema, al cual pusieron música varios compositores como: Beethoven, Schubert, Schumann o Tchaikovsky.
Tuve conocimiento del poema y su melodía gracias a la película Mujercitas (1949), en la escena durante la cual Jo (June Allyson) sorprende al profesor Bhaer (Rossano Brazzi) interpretando esta preciosa Romanza de Tchaikovsky al piano, que llena de nostalgia e inspiración a la escritora.
Jo es una de mis heroínas literarias favoritas y guarda un sitio muy especial en mi memoria.
La obra de la que os hablo -y todas sus versiones, que hay unas cuantas- podéis encontrarla con el nombre en inglés None but the lonely heart.
La escena:
Posiblemente dedique más entradas a esta maravillosa película, de hecho ya he comenzado a tejer alguna idea: Allí está ella, que teje noche y día una mágica tela de colores ... como reza aquel poema de Tennyson.
Interesante. No lo sabía. También es mi heroínas. ;)
ResponderEliminar